L.Gudaev (leko007) wrote,
L.Gudaev
leko007

Category:

Почему мы так говорим. “Даьхни да (Хьола Да) - Скота хозяин”.

Выражение восходит к древним временам в истории чеченцев, когда скот служил единицей меновой торговли. Его охотно принимали в обмен на другие продукты и товары. К примеру, седло стоило 3 коровы, кремневое ружье -7 и т.д. Кроме того, скот служил и мерой платы за совершенное преступление. Одним словом, имел значение денег.

Позже, когда человек становился владельцем определенного доходного дела его по традиции продолжали называть “даьхни да”,”хъола да”, т.е. скотовладельцем, а слово “даьхни” приобрело новое, несвойственное значение - “богатство” (ср. посл. Дохнаца хьекъал эцалур дац. - Богатством ума не купишь”) “Дохна” - в данном выражении употреблено в значении “богатство”. Выражение употребляется в значении: хозяин определенных ценностей, владелец чего-либо.

Подробнее: Checheninfo

Tags: Вайнахи, Грозный, История, Кавказ, Ченет, Чеченинфо, Чеченские хроники, Чечня
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments